Below is a short précis of the contents of the OxHA Annual Review, in Russian.
Исполнительное Резюме
Ежегодный Обзор смотрит в год 2004-2005 от определенной перспективы возрастающей эпидемии хронической болезни. Хроническая причина болезней, которую половина всех смертных случаев глобально каждый год и списка убитых является уверенной увеличить, если изменения(замены) образа жизни не сделаны. Это сообщение представляет запрос к действию от разнообразной группы депозитариев спорного имущества, и оглядывается назад в прошлый год при ожидании к более здоровому будущему.
Сообщение рассматривает некоторые из существенных событий прошлого года, платя особое внимание к проблемам(выпускам), связанным с выборами образа жизни, связанными с тремя факторами риска хронической болезни: использование табака, физическая бездеятельность и бедная диета. Наш мир находится в переходе - урбанизация ведет главные изменения(замены) в выборах образа жизни и пище. Физические уровни деятельности уменьшаются, в то время как курение среди женщин увеличивается, и главное повышение тучности детства - другое последствие этого глобального изменения(замены). Три эссе рассматривают некоторые из вех относительно факторов риска, с четвертым эссе, обсуждающим воздействие этих тенденций на молодых людях, особенно роль маркетинга в повышающихся нормах(разрядах) тучности и использовании табака среди подростков.
Секция имеющее право 'Исследование в Действие' сосредотачивается на усилиях по базе, имеющих место в различных частях мира и потребности в исследовании в эффективность отличающихся подходов. CAPCoD - Действие Сообщества, чтобы Предотвратить Хроническую Болезнь - является рукой исследования действия Оксфордского Союза Здоровья, и научно-исследовательских работ пилотов для предотвращения хронической болезни. Программы в 17 различных странах исследуются, с информацией относительно того, как хроническая болезнь затрагивает разнообразную взаимную секцию культур и что делается, чтобы полностью изменить текущие тенденции.
Заключительная секция предлагает краткий обзор разворачивающихся историй, которые обеспечивают понимание развивающиеся тенденции и структура для того, чтобы обсудить изменяющееся восприятие эпидемии на стадии становления. Эти истории сосредотачиваются на таких предметах как увеличивающаяся важность развивающихся всемирных рынков к компаниям табака, развитие 'пилюли тучности' поддержка ошибочного представления(вида), что фармакологические решения один могут противостоять эпидемии, и все более и более тонким методам, которыми наслаждаются торговцы, чтобы влиять на выборы когда-либо-важного 'рынка молодежи(юнца)'.
Это первое из ряда запланированных Ежегодных Обзоров, одно из критических действий коалиции, совершенной(переданной) привлечению(участию) с широким разнообразием зрителей в единственной(отдельной) причине: взятие срочного и непосредственного(немедленного) действия, чтобы противостоять эпидемии, в то время как есть все еще время.